1. 의류 사이즈: L~4XL 확장 표기 이해하기
일본 의류 사이즈 기본 구조
일본의 의류 사이즈는 성별에 따라 조금 다른 표기 체계를 사용합니다.
- 여성복: 홀수 숫자(예: 5, 7, 9, 11, 13…)로 표기하며, 일반적으로 L(11), LL(13), 3L(15), 4L(17), 5L(19) 순으로 확장됩니다.
- 남성복: 짝수(예: 36, 38, 40…) 표기와 함께 S, M, L, LL, 3L, 4L 등의 알파벳 표기를 병행합니다.

일본 남성복 L~4XL 사이즈 비교표
일본 표기 | 국제표기 | 한국 | 가슴둘레(cm) | 비고 |
---|---|---|---|---|
L (42) | L | 100 | 104~109 | 표준 라지 |
LL/XL (44) | XL | 105 | 112~120 | 엑스트라 라지 |
3L (46) | XXL | 110 | 120~127 | 더블 엑스트라 라지 |
4L (48) | 3XL | 115 | 127~135 | 트리플 엑스트라 라지 |
5L (50) | 4XL | 120 | 135~142 | 쿼드러플 엑스트라 라지 |
일본 여성복 L~4XL 사이즈 비교표
일본 표기 | 국제표기 | 한국(상의) | 가슴둘레(cm) | 비고 |
L (11) | L | 95 (66) | 91~97 | 표준 라지 |
LL/XL (13) | XL | 100 (77) | 99~104 | 엑스트라 라지 |
3L (15) | XXL | 105 (88) | 104~109 | 더블 엑스트라 라지 |
4L (17) | 3XL | 110 (99) | 109~114 | 트리플 엑스트라 라지 |
5L (19) | 4XL | 115 (110) | 114~119 | 쿼드러플 엑스트라 라지 |
일본 의류는 대체로 한국 사이즈보다 작게 제작되므로, 일반적으로 한 사이즈 이상 크게 선택하는 것이 좋습니다.
2. 신발 사이즈, 센티미터 기준
일본 신발 사이즈는 센티미터(cm) 단위를 사용합니다. 한국의 mm 단위와 사실상 동일하며, 아래 표에서 손쉽게 변환할 수 있습니다.
일본(JP, cm) | 22 | 22.5 | 23 | 23.5 | 24 | 24.5 | 25 | 25.5 | 26 | 26.5 | 27 |
한국(mm) | 220 | 225 | 230 | 235 | 240 | 245 | 250 | 255 | 260 | 265 | 270 |
3. 속옷(브라) 사이즈: 일본은 밴드+컵 방식
일본 속옷 사이즈는 기본적으로 언더버스트(밴드 cm) + 컵 사이즈로 표기됩니다. 예: 75B
- 컵 사이즈: AA, A, B, C, D, E, F, G, H 등
- 변환 시 주의: 밴드 계산 방식이 국제적으로 차이가 있으므로 정확한 변환표 참고가 필요합니다.
4. 모자 사이즈 – 둘레 기준
일본 모자 사이즈는 둘레(cm) 기준으로 표기되며, 57, 58, 59 등 국제 기준과 거의 유사합니다. 다만 브랜드나 디자인에 따라 약간의 차이가 있을 수 있습니다.
5. 부동산 면적 단위, 헤이베, 쯔보, 조
부동산 면적 단위 역시 일본은 고유한 표기를 사용합니다. 대표적인 단위는 다음과 같습니다.
- ㎡(헤이베): 국제적으로 통용되는 표준 단위
- 坪(쯔보): 1쯔보 = 3.30579㎡
- 畳(조): 다다미 한 장 기준, 평균 1.62㎡ (지역마다 차이 있음)
일본 사이즈(JP) vs 국제 사이즈 비교표
품목 | 일본사이즈(JP) | 한국 | 미국(US) | 유럽(EU) | 영국(UK) |
여성복 | 5~19 (홀수) | 85~115 | 32~44 | 36~48 | 8~20 |
남성복 | 36~50 (짝수) | 90~120 | 14~20 | 36~42 | 14~20 |
신발 | 22~30 (cm) | 220~300 (mm) | 4~12 | 35~46 | 2.5~11.5 |
브라 | 65-95 + 컵(AH) | 65~95 + 컵 | 30~42 + 컵 | 65~95 + 컵 | 30~42 + 컵 |
모자 | 53~60 (cm) | 53~60 (cm) | 21~23.5 (inch) | 53~60 (cm) | 21~23.5 (inch) |
부동산 | ㎡, 坪, 畳 | ㎡, 평 | ㎡, ft² | ㎡ | ㎡ |
요약 및 주의사항
- 일본은 대부분의 생활 영역에서 독자적인 사이즈와 단위를 사용하므로 구매 전 꼼꼼한 비교가 필요합니다.
- 의류 사이즈는 작게 나오는 경향이 있으며, 실제 신체 치수(가슴, 허리, 엉덩이 등) 확인이 중요합니다.
- 신발과 모자는 센티미터 단위 표기가 일반적이며, 속옷은 컵 사이즈 계산 방식이 달라 변환에 주의해야 합니다.
- 부동산의 경우 쯔보와 조는 대략적인 감을 위한 보조 단위로 사용되며, 실제 계약에는 ㎡ 단위가 기본입니다.
일본 쇼핑이나 현지 거주 계획이 있다면, 이러한 사이즈 차이를 정확히 이해하고 준비하는 것이 필요합니다. 일본 사이즈는 익숙해지면 꽤 체계적이고 합리적인 편이니, 다양한 국제 사이즈와의 비교표를 참고하여 스마트한 선택을 하시길 바랍니다.